中文字幕第5页_五月网丁香网_亚洲黄色在线视频_黄色在线免费看_成人毛片免费看_国产日韩欧美三区_亚洲理论在线

　　曾在讀中學(xué)時，就背誦過唐代詩人杜牧的《山行》，其原文：遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

　　這詩淺顯易懂，老師重點(diǎn)是講了詩中“坐愛楓林晚”中的“坐”字應(yīng)理解為“因?yàn)椋捎凇钡囊馑迹蠖鄶?shù)讀者將“石徑斜”的“斜”字念作xie（二聲），其實(shí)正確讀音應(yīng)該是xia（關(guān)于這方面知識，老百另有小文《論古詩中的“斜”的正確讀音》，可參閱。）

　　這首家喻戶曉的七言絕句，若是全文翻譯成為現(xiàn)代文，就是：

　　蜿蜒的石徑幾度盤旋，徑直伸向深秋的山頂。

　　有些人家，忽隱忽現(xiàn)于白云繚繞的山中。

　　我停下車子，是因?yàn)橄矏圻@楓林的夜晚，

　　霜染的楓葉比二月的鮮花還要艷紅。

　　杜牧的這首詩讓我想起了2004年我的云南之行。那是個金秋十月，我和單位另五個同事乘坐中巴車從大理前往麗江，一路之上，山道彎彎，從車窗望去，青翠的遠(yuǎn)山被云霧繚繞，白云深處，散落在山峰間高低錯落的村寨若隱若現(xiàn)，如在空中懸浮。客車順著山路蜿蜒而行，炊煙裊裊升起處，已漸行漸近，從山埡中透過的一束束陽光不停地交錯變幻著，照射在山坳里這一座座隨意散落的黃墻青瓦房子上，使這些小村寨顯得有點(diǎn)撲朔迷離。村邊放養(yǎng)的牛群豬娃悠閑地覓食，村子里勞作的農(nóng)夫、淳樸可愛的小孩子不時閃現(xiàn)，不由讓人感嘆這方山水的恬靜與安寧。車?yán)^續(xù)前行，在遠(yuǎn)離村寨的又一山谷時，我們幾人停車下來方便，在這彩云之南，沒有北方的落葉繽紛，四周被雨水清洗過的植被豐潤而清亮，這醉人的色彩，使得整個山間生意盎然，來幾下深呼吸，讓那混合著草香、花香的空氣充滿胸腹，真正沁人心脾。

　　在此《云南印象》之后，老百又有數(shù)次的游山經(jīng)歷。印象深的是東岳泰山，十八盤直插云霄，南天門上有天街，游客熙熙攘攘，我卻體味不到“白云生處有人家”的感覺；而福建的武夷山和泉州清源山，只是有靈性的山水相間；至于青島的信號山，泉州的大坪山，丹東的虎山，只能算是些丘陵罷了，我一直也沒尋找到那種“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花”的悠閑意境。

　　在一個偶然機(jī)會，聽到陳小奇創(chuàng)作的歌曲《白云深處》，這位曾獲中國最杰出音樂人獎和中國十大詞曲作家獎的高人筆下，將晚唐著名詩人杜牧《山行》的思緒展開了，洋洋灑灑寫出了極其美妙的詞句：

　　坐在路口對著夕陽西下，白云深處沒有你的家。

　　你說你喜歡這楓林景色，其實(shí)這霜葉也不是當(dāng)年的二月花。

　　半路下車只是一絲牽掛，走走停停總是過去的她。

　　長長的石徑回響你的相思，回頭的時候已經(jīng)是夢失天涯。

　　等車的你走不出你收藏的那幅畫，卷起那片秋色才能找到你的春和夏。

　　等車的你為什么還參不破這一剎那，別為一首老歌把你的心唱啞。

　　時光穿越千年，在白云深處，正是夕陽晚照、楓葉流丹，詩人“小杜”英氣豪情，高懷逸致，書寫一支小林秋色贊歌。而當(dāng)代詞曲家陳小奇不愧中山大學(xué)中文系畢業(yè)的高材生，古為今用，創(chuàng)作的歌詞突破了詩人獨(dú)自游山玩水、坐臥欣賞秋葉飄紅的場景，說那條通往白云深處的石徑，回響起相思，下車看楓林霜葉，也只是為了那一絲牽掛。這就將唐詩擴(kuò)展到了懷舊友情，甚至還引申了刻骨銘心的愛情。

　　這曲優(yōu)美動聽的歌曲唱在耳旁，讓我思路漸漸明朗起來，以前理解這詩總是局限于那高山茂林深處的美妙境界，認(rèn)為早晨起床，推開房門，就是可愛的白云，還有滿眼的楓葉流火，空氣自然清新，遠(yuǎn)離塵世的喧囂與煩噪，長居于此，每日與自然親近，怡然自得，逍遙悠哉……

　　其實(shí)，這只是一個理想的美夢，那白云深處的人家，已不再是閉塞的桃花源！現(xiàn)代信息早已經(jīng)吹拂到這里，只有那遠(yuǎn)上寒山的石徑，成了彎彎曲曲山路，維持著這兒與現(xiàn)代城市的距離！

　　那么，再開拓一下思維，我們漫漫人生之路，是否也如同詩中描繪的這樣呢？千轉(zhuǎn)百回，只要走過了它的低谷，就會看到山峰，只要坦然面對，一切都會化險為夷的。經(jīng)常就有這樣的情景，看著似乎面臨絕境，但山重水復(fù)，曲徑通幽，總有一番美景在前面的白云深處，靜靜的等著我們。

　　記得冰心老人贈葛洛有段話：“愛在左，情在右，在生命的兩旁，隨時撒種，隨時開花，將這一徑長途，點(diǎn)綴得花香彌漫，使得穿花拂葉的行人，踏著荊棘，不覺痛苦”。

　　是呀，“遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家”“等車的你為什么還參不破這一剎那”，路其實(shí)早就在我們的心里，只要去走，路一定就會越來越寬敞的。