中文字幕第5页_五月网丁香网_亚洲黄色在线视频_黄色在线免费看_成人毛片免费看_国产日韩欧美三区_亚洲理论在线

    您好!歡迎來到 火種文學(xué)網(wǎng)
手機版 火種會員 收藏火種

TOP

《巴山夜雨》——詩與歌之四
  • 管理
    作者:老百 發(fā)表時間:2014-10-18 07:58:30 評論:0
    關(guān)注
    編者按:在古代,詩與歌是同步的,寫出來的詩歌一般都有很深的意境,也朗朗上口,配樂就是歌詠。到了現(xiàn)代人寫詩歌,所追求的整體意境沒有了,倒變成了追求句景,巴不得每一句都是意境,久而久之,詩歌的句子就變成了絲瓜藤上結(jié)葫蘆,不相干的字詞也搭配在一起,詩歌的意境就變成了支離破碎的斷句,東一句西一句,不能入歌也不能入辭。所以,像陳小奇這樣的詞曲作者就只能選取古詩詞來作素材,因為這些古詩詞有比較完整的意境。著名詞曲作家陳小奇是一位多產(chǎn)的創(chuàng)作者,曾創(chuàng)作出很多膾炙人口的好作品,猶以典雅空靈且具有深厚文化底蘊的藝術(shù)風(fēng)格而獨步大陸樂壇。作者的本篇以《巴山夜雨》為題的文章,從詞曲作家陳小奇著筆,引申出晚唐詩人李商隱《夜雨寄北》里巴山夜雨漲秋池的意境,綿綿秋雨里滋生出來的漂泊之感和思念之情是詩的主題。本文作者從歌詞“什么時候才是我的歸期,反反復(fù)復(fù)的詢問我卻無法回答你。遠方是一個夢,明天是一個謎,我不知道今夜該不該為我哭泣。”入手,切入作者自己的人生經(jīng)歷,使詩與歌這個議題融入了古與今的人生百態(tài),使文章的內(nèi)涵變成充盈而不單調(diào)。人生的一些過往雖然充滿懷想與思念,但沒有自怨自嘆,只有一種欲說還休的無盡情懷。就如作者的歌詞:“每當(dāng)揮淚的黃昏,總好像誰在小雨中呼喚我的名字,躲在雨韻婆娑的暗影里懷想你?!毙蕾p!期待著更多好作品!

    我國著名詞曲作家陳小奇,1982年從中山大學(xué)中文系畢業(yè),第二年就開始歌曲創(chuàng)作,有近兩千首作品問世,其中的“濤聲依舊三部曲”(《濤聲依舊》《白云深處》和《巴山夜雨》),后來又有了《煙花三月》等,他的作品典雅、空靈、具有深厚文化底蘊,他以唐詩為基礎(chǔ),然后加以深化,改編創(chuàng)作成現(xiàn)代歌詞,使這些唐詩喚發(fā)出新的生命。前些日子,老百試著分析了陳小奇先生的《濤聲依舊》《煙花三月》《白云深處》,網(wǎng)上朋友給我了很多的鼓勵,老百深受鼓舞,現(xiàn)在就來繼續(xù)寫下第四篇。
      在晚唐,被詩壇稱作“小李”的李商隱寫過一首《夜雨寄北》,其原文:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時?!?br/>  翻譯成為現(xiàn)代詩,就是:
      唉,我無法回答你歸家日期,深感惆悵。
      此刻,巴山夜雨淅瀝,客舍外秋池水漲。
      什么時候,我們能在西窗下共剪燈燭訴衷腸,
      一起回味巴山客舍雨聲中的孤寂凄涼……
      秋雨綿綿,秋夜漫漫,獨處凄涼之地,詩人的身世之悲,漂泊之感,思念之情,一如巴山夜雨,池中秋水,淅淅瀝瀝,在心頭漫溢。行筆至此,那凄苦的秋風(fēng)秋雨,似乎已浸透紙背,寒入骨髓。
      然而,詩人此時筆鋒一轉(zhuǎn):“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時?!币粋€溫馨浪漫的畫面,立刻取代了剛才的凄風(fēng)苦雨。而此處的“巴山夜雨”,是在想象中,拉遠成一個淡淡的記憶——那迷蒙陰冷的秋夜,仿佛只為烘托西窗下這搖曳的紅燭;那巴山淅淅瀝瀝的雨聲,仿佛只為此時耳畔的喁喁私語伴奏。
      同樣的巴山夜雨,瞬間變得如此溫情脈脈,令人懷念。幸福也許就是這樣,它需要對比、需要映照,今日的客居之苦,方顯出未來重逢之樂。用當(dāng)代人們常說的話,就是“憶苦思甜”。
      陳小奇先生畢竟是大陸歌壇嶺南派創(chuàng)作人的領(lǐng)軍人物,這首唐詩在他的筆下,被譜寫成一首現(xiàn)代版本的歌曲《巴山夜雨》,依著巴山夜雨的基調(diào),飄著淡淡的哀愁。
      什么時候才是我的歸期,反反復(fù)復(fù)的詢問我卻無法回答你。
      遠方是一個夢,明天是一個謎,我不知道今夜該不該為我哭泣。
      借著燭光把你的臉捧起。隱隱約約的笑容已成千年的古跡。
      傷心是一壺酒,迷茫是一盤棋,我只知道他鄉(xiāng)沒有巴山的雨。
      許多年修成的棧道在心中延續(xù),許多年總把家想成一種永遠的美麗。
      推不開的西窗,張不滿的秋池,剪不斷的仍是你柔情萬縷。
      昔日李商隱是寫給遠在北方的妻子的情詩,而陳小奇將之延伸,將這些巴山、夜雨、秋池、西窗、燭光……等美麗而略帶憂傷的字詞重新組合在一起,成為懷念家、懷念親友的歌。
      “遠方是一個夢,明天是一個謎?!蹦窃谕馄吹挠巫?,是否經(jīng)常感到絲絲的凄涼,并夾雜著些許幸福?
      “我只知道他鄉(xiāng)沒有巴山的雨。”親人的抱怨和嘮叨,在隔著千里之遙互相通話時,是否變得別有了一番滋味,是感動還是無奈?“剪不斷的仍是你柔情萬縷。”或許只有當(dāng)事人自己,才能真正理解各中的味道。
      “借著燭光把你的臉捧起。隱隱約約的笑容已成千年的古跡?!碑?dāng)我們能擁有了這片刻的安寧時,還想奢求什么呢?相擁在那蝶戀花之中,這樣的相聚又何曾不是幸福?那昔日的孤獨和相思之苦,還算得了什么呢?
      記得我還是中學(xué)生時,看過一個電影,名字就叫《巴山夜雨》,影片講述了“四人幫”橫行時期,被關(guān)押了6年的詩人秋石在專案人員李彥、劉文英的押送下,秘密登上由重慶開往武漢的游輪。船外是青山綠水、秀麗風(fēng)光,船上則是喜怒哀樂、百態(tài)人生,有賣身還債的農(nóng)村姑娘杏花,有來川江祭奠在武斗中喪失了兒子的老大娘,還有溜上船東瞧西看的小女孩……夜晚大雨滂沱,杏花投江自盡。秋石救起杏花,最后在大家的幫助下,秋石背著女兒在宜昌上岸,走向灑滿陽光的山路。
      幾十年過去了,自三峽大壩修筑,水流湍急怪石林立的長江已成昨日記憶,《巴山夜雨》里江輪踏著波濤飛駛的畫面,顯得越來越遙遠了。那夜雨中驚濤拍岸的兇險,也只能當(dāng)作一段故事來傳說了。
      巴山泛指巴蜀之地,老百沒有游歷過巴蜀,當(dāng)然也難經(jīng)真正體味到巴山夜雨的韻味。那么,老百就將在其它城市所遇到的雨中感觸訴說一二,來彌補一下巴山夜雨的情懷。
      2004年秋天,我和同事一同來到麗江古城,當(dāng)時10月正是麗江雨季,基本上每天都會下雨。淅淅瀝瀝,來得快去得也快,一片云飄過了就下雨了,下完了天立刻放晴。麗江的雨就是單純的直線往下,雨下在石板路上,石板很光滑干凈。對當(dāng)?shù)厝藖碚f,一到雨季,悠閑自在的什么也不想做了。而對我們這些游客來說,下雨時即便哪都去不了,透過木窗花外往看,看朦朧雨簾中那垂著絲的楊柳,看街巷小溪畔的古老水車,或者干脆走出屋子,坐在客棧的陽臺上,看著屋檐上順流而下的雨線,便都是一道風(fēng)景。這看雨的感覺,怎一個爽字了得。老百詩道:“秋雨街巷凈無塵,千年麗江納西人。高原姑蘇引游客,東巴文化見天真?!保ㄒ娦∥摹尔惤懦乔镉牿罚?br/>  2009年9月,我和同行到了大連學(xué)習(xí),也遇到了秋雨霏霏,五顏六色的雨傘之下,煙雨蒙蒙,人煙濃濃,老百詩道:“九月小雨細如綿,洗滌喧囂塵世間。天然妙趣信步游,沐浴秋意在大連。”而到了晚上,那一絲絲的細雨,就別有一番景致了,夜的繁華更加朦朧凄迷了幾分,燈影透過雨線,反射出的光影,會使人愈加陶醉。讓那座濱海明珠增添了幾許浪漫的色彩。老百繼續(xù)詩道:“雨意朦朧夜未闌,彩燈無數(shù)伴星眠?!保ㄒ娦∥摹侗狈矫髦榇筮B》)
      最令人懷念是2010年,我到廈門國家會計學(xué)院進修,這是一座具有國際水平的現(xiàn)代化、智能化、園林化校園,臨海的廈門雨水很多,當(dāng)我深夜被窩里獨自情動難眠之際,或書桌前燈光下漫翻書稿之時,窗外小雨淅淅瀝瀝,雨打芭蕉,極顯寂靜。聽那“滴答”的聲音,沉醉在了雨的世界里,翻憶著往昔的故事,歲月如煙似夢,虛無縹緲。而到了清晨,雨又慚慚消停。走出宿舍,感覺雨水洗凈了萬物的污垢,更洗滌了靈魂。這種奇妙的感覺可以連續(xù)數(shù)日,老百即興詩道:“曉月海風(fēng)疏雨輕,水榭山花醉迷蹤。”(見小文《廈門國家會計學(xué)院》)。
      至于要雨中的思念,老百在年輕時有曾有過,當(dāng)然,我肯定比不上陳小奇先生妙筆生花,我只是寫寫失戀的感覺。詩的名字叫《淚雨》。
      每當(dāng)揮淚的黃昏,總好像誰在小雨中呼喚我的名字,
      躲在雨韻婆娑的暗影里懷想你。
      淚雨滂沱時,我會找一個美麗的籍口,沖進雨簾追尋你,
      縱容自己的哀憐,傷心的咀嚼一段動情的人生。
      見到我的一剎那,淚水漫卷,
      覆蓋了你黑黑的睫毛,染濕了你明媚的花朝。
      你說你已不知道將心兒丟到那兒去了,我不責(zé)怪你,
      讓我注視你翩動的雙唇,傾聽你一回回苦澀的煎熬。  


     
    贊5 公益犒賞

         
    書簽:
    責(zé)任編輯:平時
    投稿】【
  • 收藏】 【關(guān)閉
    上一篇:也說“編者按” 下一篇:《白云深處》——詩與歌之三
     

    推薦美文

    全部評論(0)

    相關(guān)欄目

    歷史檔案 百家雜談 局外觀史 影視書評

    最新作品

    用心良苦閱67次

    熱門圖文

    • 鏡子

      作..

      2025-09-30 12:50 · 96次瀏覽

    熱門作品

    1母愛似海深2024-05-11
    3夏日大東北2024-05-11
    5下課2024-05-25

    圈主推薦

    圈子社群·2022-05-31 21:17542
    文藝達人·2021-09-29 09:15819
    興趣部落·2021-08-06 09:111252
    2023新年致辭!