中文字幕第5页_五月网丁香网_亚洲黄色在线视频_黄色在线免费看_成人毛片免费看_国产日韩欧美三区_亚洲理论在线

    您好!歡迎來到 火種文學網(wǎng)
手機版 火種會員 收藏火種

TOP

《濤聲依舊》——詩與歌之一
  • 管理
    作者:老百 發(fā)表時間:2014-10-05 22:41:11 評論:0
    關(guān)注
    編者按:現(xiàn)代詩歌,是從古詩的基礎(chǔ)上發(fā)展而來的。“詩者,吟詠性情也”。古代稱不合樂的為詩,合樂的稱為歌,現(xiàn)代就統(tǒng)稱為詩歌。早期的詩、歌與樂、舞是合為一體的。古代人把詩配上樂,一步一搖,三歩一晃的吟詠,慢慢的傳入民間就成為歌了,這就是我們現(xiàn)在看到的詩歌。在現(xiàn)代,如果一首意境很深又很出名的詩被改編成歌詞,那就一定會膾炙人口,風靡一時。《濤聲依舊》就是這樣的代表作,《濤聲依舊》的歌詞就很好的利用了張繼《楓橋夜泊》的意境,再加上毛寧的深情演繹,感染力幾乎一代人。月落烏啼與濤聲依舊意境,今天的你我怎樣重復昨天的故事心懷深深地影響著人們的思緒。作者的文章起于唐詩宋詞的吟詠,止于月落烏啼霜滿天的惆悵,把讀者帶入了對往事的回憶的意境之中。往事如流,昨天的故事早已遠去,那些回憶,那些曾經(jīng)的滄桑與無奈都沉淀為一份期待。作者如是說,“只不知我手中持著這張舊船票,何時能重新登上那艘船。其實,很留戀那段歲月。”欣賞!期待著更多好作品!

      年少時喜歡古典文學,尤其沉浸唐詩宋詞之中。當今時代,誦唐詩吟宋詞的人極少了,而唱流行歌曲者比比皆是。

      最先發(fā)現(xiàn)將古典詩詞寫入現(xiàn)代歌曲之中,是上世紀九十年代初,聽臺灣著名金牌主持及歌星黃安創(chuàng)作的歌曲《新鴛鴦蝴蝶夢》,其中兩句:“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”,這分明就是大詩仙李白作品《宣州謝眺樓餞別校書叔云》中的詩句復制。覺得古詩新用,不過如此。

      后來不久,又聽到了一首流行歌曲,是我國著名詞曲作家陳小奇的《濤聲依舊》,眼睛豁然開朗,這才是真正的唐詩重創(chuàng)作。

      記得這是張繼《楓橋夜泊》,原文是:“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”

      若是翻譯,也可以成為現(xiàn)代詩:

      夜正深,月將落,霜華寒氣彌漫四空。

      歸宿巢中的鴉群偶爾發(fā)出一二鳴啼聲。

      是月魂的驚悚,還是禽夢的囈語?

      夜色深沉中,依稀可辨的江楓和星星漁火相映,將人間靜謐的夢鄉(xiāng)時刻襯現(xiàn)得尤為安寧。

      我在客舟中倚枕難寐,靜聽著姑蘇城外這座寒山名剎中,傳出令人銷魂的半夜鐘聲!

      而陳小奇畢竟是文學創(chuàng)作一級作家,他根據(jù)自己對中國傳統(tǒng)文化的理解,將《楓橋夜泊》更加引申,創(chuàng)作出一曲《濤聲依舊》,文思典雅而空靈。

      帶走一盞漁火,讓他溫暖我的雙眼,留下一段真情,讓它停泊在楓橋邊。

      無助的我,已經(jīng)疏遠那份情感,許多年以后才發(fā)覺,又回到你面前。

      留連的鐘聲,還在敲打我的無眠,塵封的日子,始終不會是一片云煙。

      久違的你,一定保存著那張笑臉。許多年以后,能不能接受彼此的改變。

      月落烏啼,總是千年的風霜,濤聲依舊,不見當初的夜晚,

      今天的你我,怎樣重復昨天的故事,這一張舊船票,能否登上你的客船。

      這曲《濤聲依舊》自問世以來迅速風靡海外,并久唱不衰,成為大陸流行歌曲的經(jīng)典作品;許多人將主題認為單單是指愛情,首唱的毛寧在拍的MTV中,也是對著一位美麗的姑娘深情款款。其實老百認為這樣理解有點狹義,應該是懷念舊事、思戀故土的作品。

      記得當年參加成人高考的我,一臉稚氣,背著行囊來到一個陌生城市求學,三年的商學院生涯給我的青春歲月刻下了深深的烙印。而今二十年過去了,我時常獨自的坐在燈下,閉上雙眼,然后靜靜的想起很多很多的往事。想起曾經(jīng)要好的同學,現(xiàn)在已經(jīng)慚慚少通音訊,出差時偶爾相遇還要努力去想彼此的名姓。想起那曾經(jīng)狂熱癡迷的愛情,如今已經(jīng)斑駁,一切都平平淡淡。想起自己曾經(jīng)青春爛漫,歡笑亦好,落淚亦罷,都只為了心中那份情。驀然又回首,母親已年邁,兒子尚在中學生,而自己額頭皺紋、鬢角白發(fā)都日慚增多,已是小奔五十的中年人,卻一事無成,青春的小尾巴已脫手而去。

      只有老歌才能讓人想起那些久遠的往事,當初哼唱的時候,卻是少年不識愁滋味,為賦新詞強說愁,又有多少人可以真正理解歌詞的含義。離開校門這么多年,現(xiàn)在再聽的時候,卻能從心底卻體會那份滄桑,那份無奈,以及那份期待。求學的那座城市在日新月異的變化著,從一個普通城市變成繁華的都市,縱橫交錯的立交橋、參差聳立的高樓、光怪陸離的霓虹燈,一切感到了有些陌生,卻總讓人很神往。

      “月落烏啼,總是千年的風霜,濤聲依舊,不見當初的夜晚……這一張舊船票,能否登上你的客船。”反復吟唱的歌聲,卻似心中所想,只不知,我手中持著這張舊船票,何時能重新登上那艘船。其實,很留戀那段歲月。


     
    贊9 公益犒賞

         
    書簽:
    責任編輯:平時
    投稿】【
  • 收藏】 【關(guān)閉
    上一篇:總說自已比別人強就得提防了 下一篇:石頭,剪刀,布的現(xiàn)實意義
     

    推薦美文

    全部評論(0)

    相關(guān)欄目

    歷史檔案 百家雜談 局外觀史 影視書評

    最新作品

    用心良苦閱68次

    熱門圖文

    • 鏡子

      作..

      2025-09-30 12:50 · 96次瀏覽

    熱門作品

    1母愛似海深2024-05-11
    3夏日大東北2024-05-11
    5下課2024-05-25

    圈主推薦

    圈子社群·2022-05-31 21:17542
    文藝達人·2021-09-29 09:15819
    興趣部落·2021-08-06 09:111252
    2023新年致辭!