
明堂平牖遠(yuǎn),
曲磴塔棲靈。
方丈東楫海,
禪鐘肅穆鳴。
注:大明寺位于江蘇省揚(yáng)州市區(qū),瘦西湖的西北角。其香火沿襲1500余年,為中日佛教文物關(guān)系史上的重要古剎,名勝古跡眾多。
平山堂乃歐陽(yáng)修任揚(yáng)州太守時(shí)所建。堂內(nèi)庭院幽靜,堂前花木扶疏,憑欄遠(yuǎn)眺諸山,恰與視線(xiàn)相平,“遠(yuǎn)山來(lái)與此堂平”,故稱(chēng)“平山堂”。
該寺建“棲靈塔”,塔高九層,宏偉壯觀,被譽(yù)為“中國(guó)之尤峻特者”。最早是用來(lái)供養(yǎng)佛骨,故寺又稱(chēng)“棲靈寺”。 該塔設(shè)計(jì)氣勢(shì)雄偉,建成后雄踞蜀岡,揚(yáng)州景觀盡收眼底。
大明寺最有特色的建筑是鑒真紀(jì)念堂,鑒真乃唐朝名僧,曾擔(dān)任揚(yáng)州大明寺主持(方丈),后應(yīng)日本佛教界延請(qǐng)去日弘法傳戒,開(kāi)始十年之內(nèi)五次泛海,歷盡艱險(xiǎn)而失敗;特別是第五次遭到狂風(fēng)惡浪,在海上漂了14天,最后都漂到海南島的崖縣。返途時(shí)突發(fā)眼疾而雙目失明,盡管其大弟子圓寂,邀請(qǐng)他的日本僧人也病故。但他矢志不渝,第六次終于實(shí)現(xiàn)了東渡宏愿。此后鑒真在日本辛勤不懈地活動(dòng)了十年,將我國(guó)佛學(xué)、醫(yī)學(xué)、語(yǔ)言文學(xué)、建筑、雕塑、書(shū)法、印刷等介紹到日本,為發(fā)展中日兩國(guó)的文化交流作出了重要的貢獻(xiàn)。被日本譽(yù)為“文化之父”、“律宗之祖”。
“磴”[dèng]:臺(tái)階或樓梯的層級(jí)。