
題記:近、現(xiàn)代晉商以“誠信”賈天下,焉不知是否淵源于此。
剪桐封絳地,
虞郡邑新田。
盟玉遺侯馬,
古今勿戲言。
注:侯馬晉國遺址,又稱新田遺址,位于山西省侯馬市西北部,現(xiàn)發(fā)掘的遺址以平望、牛村、臺神三座古城組成了宮城主體。
“剪桐”指成語“剪桐封國”。故事發(fā)生在周代,周成王即位時,年齡非常小,叔虞為周成王的胞弟,一天叔虞與成王玩耍,成王把一桐葉剪成一個似玉圭的玩具,對叔虞說:我將拿著玉圭封賜你。攝政王周公旦聽說這件事,提醒周成王應(yīng)當(dāng)言出必行。后周公率兵滅唐,于是周成王把唐作為封地封賜給叔虞。后人稱呼封地主人為唐叔虞。叔虞長大后,勵精圖治,以自己的智慧才能,帶領(lǐng)百姓興修水利,改良農(nóng)田,大力發(fā)展農(nóng)業(yè),使原唐國百姓逐漸過上了安居樂業(yè)的生活,并建都城于新田(現(xiàn)侯馬),成為唐人愛戴的封建郡主(也稱虞郡)。后叔虞兒子燮父改國號為“晉”,直到戰(zhàn)國三家分晉為止,新田一直是晉國政治、經(jīng)濟、商業(yè)、文化的中心 。
“侯馬盟書”為侯馬古城遺址出土的文物玉片,共有5000余片。玉片上文字刊載著春秋戰(zhàn)國時各諸侯國或卿大夫之間,訂盟誓約中所記載的言詞,因此稱作“盟書”或“載書”。
“邑”: 城市,都城。此乃后者。
“絳”:史稱古絳,指絳山、澮河一帶的廣袤地區(qū),皆屬晉國國土的核心地帶。