
丹心疼桑梓,
孤掌阻陵夷。
攜槨征塞外,
和玉遠(yuǎn)熊羆。
注:左宗棠墓位于長(zhǎng)沙市跳馬鎮(zhèn)白竹村。墓前有石砌平臺(tái),配以石桌、石鼓、石香爐。兩側(cè)立聯(lián)語(yǔ)華表:“漢業(yè)唐規(guī)西陲永固;秦川隴道塞柳長(zhǎng)青”。
左宗棠早年雖考中舉人,但三次會(huì)試均名落孫山,遂絕意進(jìn)取,“擬長(zhǎng)為農(nóng)夫沒(méi)世”。 后朝廷顯貴勸左宗棠出山,可謂苦口婆心,費(fèi)盡心機(jī),可他均漠然不愿。直至家兄、好友坦陳家鄉(xiāng)危在旦夕,應(yīng)以桑梓為重,承擔(dān)衛(wèi)護(hù)的使命。最后桑梓之重打動(dòng)了他,他方?jīng)Q定出山。后功成晚清重臣,軍事家、政治家、湘軍著名將領(lǐng),洋務(wù)派代表人物之一。與曾國(guó)藩、李鴻章、張之洞并稱“晚清中興四大名臣”。晚年更是攜棺出征,成為收復(fù)新疆的民族英雄。
“陵夷”[líng yí]: 衰落,衰敗。
“和玉”:歷史上和田乃美玉之產(chǎn)地,在此也指新疆脫離沙俄,回歸中國(guó)。
“熊羆”:猛獸,以喻當(dāng)年沙俄對(duì)我新疆之貪婪。