我愛著,這塊深沉的土地,
我用春天的詩歌去歌唱秋天里的稻田和麥地。
它埋葬著古老的遺骸和肥沃的土壤,
我是它其中一粒粗壯的谷穗,
我是它眼中的一滴淚,
我褪下金黃的外殼,拭去汗水,蓄滿糧倉,
它用飽滿的乳房喂養了我的兒女。
沿江而上,溯流而下,
一幢幢高樓魏然聳立,綠意盎然,
這就是我深愛著的土地——
它的森林,它的草原,它的大海,它的陽光,
它那帶血的唱腔。我愛著,這塊土地,
這里的一木一草,
我用噙滿淚水的筆去繪畫一個家,
在這暖暖的土地上。