編者按:這首小作品的首句給我們帶來了一種別樣的審美。“三水浮石鼓”,表面上看是不通的。既然是石頭,怎么能浮?但看了注釋,大家就知道,原來這是個書院,那就好理解了,這句是在描寫書院在三水匯合地,乃是一種總體性的描寫,跟很多傳統五絕的起筆一樣,而且“浮”字的妙處就出來了,讓讀者突兀之后,再體會到比喻手法,就不會顯得沉悶。試想想,如果換成“三水繞石鼓”、“三水合石鼓”,就沒多大意思了
三水浮石鼓,
危廬薈貢生。
湖湘獨蔭蔽,
濁浪過磯清。
注:石鼓書院位于衡陽市石鼓區石鼓山,始建于唐元和五年(公元810年),迄今已有1200余年歷史。石鼓山系磯于湘、蒸、耒三江匯合之處的半島石山,因峻峭挺拔,似鼓形而得名。山上林木蔥翠,古跡眾多。作為宋代四大書院之首,湖湘文化的重要發祥地,石鼓書院曾鼎盛千年,名噪朝野,在我國書院史、教育史、文化史上享有很高的地位。