
輕云空戀暮余霞,晚暉早落剩煙沙。
凄涼夜,難安寐?取酒來,醉里探春花。
倚窗尋夢雨聲嘩,淚無蹤跡夢無芽。
少年笑,青絲渺,奈何哉,明日又天涯!
備注:
1、【詞譜簡介】:《翻香令》調始作于宋蘇軾,見《東坡詞》。取蘇詞中“惜香更把寶釵翻”句意作詞調名。此調為雙調,前、后片各五句,共五十六字。前、后片第一、二、五句押韻,均用平聲韻。
2、【詞譜格律對照】:翻香令 雙調五十六字,前后段各五句、三平韻
宋·蘇軾《翻香令·金爐猶暖麝煤殘》
金爐猶暖麝煤殘 惜香愛把寶釵翻 重勻處 余熏在 這一般 氣味勝從前
平平平仄仄平平韻仄平仄仄仄平平韻平平仄句平平仄句仄仄平讀仄仄仄平平韻
背人偷蓋小重山 更拈沈水與同然 且圖得 氤氳久 為情深 嫌怕斷頭煙
仄平平仄仄平平韻仄平平仄仄平平韻仄平仄句平平仄句仄平平讀平仄仄平平韻
按《詞律》載此詞,前段“重勻處”作“重聞處”,“這一般”作“這一番”,后段“小重山”作“小蓬山”,“更拈沈水與同然”作“更將沈水與同然”,今從《樂府雅詞》本,平仄無別首可校。