
我那幸福的童年啊,
雨露、草叢、鳥鳴
還有夏夜的星光
那時候,外公還在我身旁。
飄著細雨的日子,
丫頭會跑向樹林
采摘那嫩嫩的蘑菇。
她扎著長長的辮子,
還光著小小的腳丫。
她把那大大的蘑菇,
當成了未來的嫁妝。
有時候,她會把我拉向樹林,
認真扮作我的新娘。
她幸福的和我談論蘑菇,
就像談論著熟睡的嬰孩,
而那天邊的彩虹,
也會悄悄出現在她的臉上。
遠在海外的日子,
每當細雨飄落天上,
那個早逝的姑娘,
就會帶著許多的蘑菇,
笑著回到我的夢鄉。
我望著窗外的細雨,
心中充滿莫名的惆悵:
如果能夠回到以往,
我那年邁的外公,
就會和著貪玩的我,
一同捕捉田邊的魚蝦,
不管路途怎樣的泥濘坎坷!
我記著那密集的魚蝦,
星星一般在河里吵鬧。
忘不了那時的外公,
把著魚蝦般歡快的我,
王冠一般高高舉起,
使得那簡陋的瓦房,
頓時充滿童話的幻想。
許多年過去了,
我常常的在雨中嘆息:
如果外公還在人世,
他就會把著海外奔走的我,
魚兒一般帶回家中,
不管世界是多么的美麗寬廣!
過去了
——那黃金般的歲月!
在這片祖先所生活的土地上,
我甘愿做一顆小草
哪怕明天就是秋風!
上帝啊,上帝啊:
究竟為了什么
——我在異國的孤身流浪?
難道我甜蜜了自己的夢鄉?
難道我圓滿了家人的心房?
浪費了
——那春天般的歲月!
在這片祖先所愛戀的土地上,
我高興做一顆小草,
笑著迎接明天的秋風。