
定珠龍潤口,墩砥奠漕魂。
熏柳洇閑帝,垂霜肅悃臣。
糧檣風領遂,漁棹水搖顰。
何謂金山小,沉浮論古今。
注:黃埠墩,也稱“小金山”,是位于無錫市運河公園以北、吳橋以南,是京杭大運河無錫段中的一個小島,因春申君黃歇在此治理芙蓉湖而得名。曾因三帝(吳王夫差、康熙帝、乾隆帝)、二相(黃歇、文天祥)、一青天(海瑞)登臨而聞名。墩島面積僅約600多平方米,外形近似于橢圓形,宛如一顆含在大運河龍口的碩大珍珠。從碼頭登岸依次為蓬萊門、望山樓(也稱正氣樓,為了顯彰文天祥的浩天正氣)。有文天祥《過無錫》詩詞碑、康熙帝“蘭若”牌匾、和海瑞所書“玩山臨水第一樓”,和另一塊不知何人所書的“水月澄觀” 牌匾。而整個小島與建筑均精致小巧,春天楊柳依依,秋冬傲雪凌霜,真可謂歷史悠久,底蘊深厚。
“悃”[kǔn]:在此乃忠貞不渝的意思。
“遂”[suì]:本意乃順心、稱意。在此指一帆風順。
“顰”:本意是皺眉。引意為水面蕩起微波。