
我不想詛咒這世界人心的險(xiǎn)惡,
正如我不想再一次跌落,
跌落在泥淖之中的掙扎跋涉;
很多的時(shí)候天是澄澈而且明媚的,
湛藍(lán)湛藍(lán)的美麗連一朵云彩也沒(méi)有。
可是,災(zāi)難總是存在于你的疏忽,
不知什么時(shí)候就會(huì)飄來(lái)一陣子雨點(diǎn),
砸成了滿池的玻璃碎片;
也不知什么時(shí)候就會(huì)響起了萬(wàn)鈞雷霆,
轟鳴的噪音激蕩著你的耳膜。
小心謹(jǐn)慎地趟過(guò)每一條河流,
不論是清澈,還是渾濁;
小心謹(jǐn)慎地翻越每一座山峰,
不論是低矮,還是高坡;
小心謹(jǐn)慎地棲息在每一棵樹(shù)下,
不論是灌木荊棘,還是楓葉婆娑;
小心謹(jǐn)慎地匍匐于每一處草原,
不論是地勢(shì)狹窄,還是幅員遼闊……
我不想詛咒這世界人心的險(xiǎn)惡,
正如我不想再一次跌落,
跌落在泥淖之中的掙扎跋涉;
很多的時(shí)候總是要穿上一件盔甲,
不怕愛(ài)的熾熱,
就擔(dān)心傷害的伎倆刮起瞇眼的風(fēng)沙。
我不想詛咒這世界人心的險(xiǎn)惡,
卻也不情愿辜負(fù)了愛(ài)所給予我的激情噴薄。